天使美声 周慧敏 Vivian Chow

传爱回归歌坛 全新大碟《HIM》

新 闻 资 料

Love from HIM 祂的慈爱，无所不在

Song from her 她的天籁，无可取代

以父之名 为爱而唱

聆听最纯净的天使之声 传递最温柔的圣洁之光

出道30年的音乐熟成 睽违17年的乐坛等待

周慧敏亲自监制、创作、演绎

诚意孕育最抚慰人心的声音

感动收录 4首国语新歌 + 5首粤语新歌 + 1首英文新歌

★九把刀卖座电影主题曲〈咖啡在等一个人〉

★真挚温润国语抒情主打〈依靠〉

天使美声 周慧敏 传爱回归歌坛 全新大碟《HIM》

2014. 12. 18 爱不止息 福茂唱片

★17年的殷切期待 「永恒的玉女掌门人」周慧敏回归乐坛

★九把刀卖座电影客串老板娘 美丽气质惊艳新旧世代歌迷

★电影主题曲《咖啡在等一个人》为专辑暖身 重温天使美声

以〈流言〉、〈尽在不言中〉、〈知己〉等经典情歌立足歌坛，「永恒的玉女掌门人」周慧敏Vivian回来了！距离上一张发表的完整专辑，已经是17年前的事。近年来虽然在香港各大时尚杂志的封面、回放电影和电视剧、或是在慈善活动上，时而见到她在演艺圈的踪影，但以歌手身份出新专辑，却让歌迷与音乐圈殷切期待许久，终于在今年2014回归歌坛，发表全新大碟《HIM》！

今年周慧敏首次参与台湾电影的演出，在畅销作家九把刀卖座爱情电影《等一个人咖啡》中客串演出「老板娘」的角色，久违了的周慧敏，对5、6年级生有久别重逢的亲切感觉，但对8、9年级的新生代也有初见传说中经典女神级巨星的惊喜。电影里优雅气质的样子是大家都熟悉的周慧敏，但更加添了几分自在的风范。人的外表丶美丽，会随着时间有所不同，内心也会随着生活经历而不一样。唯有真诚和爱，可以让人面对时间流逝，仍永远地保存真我。周慧敏的真诚和爱，很大部份就是来自她的信仰，这也是让她17年来再次发表专辑的初衷。

不只为电影演出，周慧敏更献声演唱电影主题曲之一、是她所饰演角色专属歌曲「老板娘之歌」--〈咖啡在等一个人〉，截至2014年底在YouTube总点播次数近500万次，为同年发行的新专辑成功暖身，更让许多歌迷重温她的「天使美声」！她的歌声里纯净中带有甜美、温柔中带着质感，宛若是天使在歌唱，独特声音自成一格是无可替代的！拥有天籁般的美声特质，更是传递信仰里圣洁福音的最佳歌者！

★周慧敏亲自策划福音专辑《HIM》 出道30周年的荣耀之作

★以音乐为生命的改变作见证 带着信仰的真诚与爱融入歌曲

从1986在香港电台业余DJ踏入演艺圈，出道即将届满30周年的周慧敏，这次不只是歌手身份演绎歌曲，更亲自参与监制、创作，推出福音概念专辑《HIM》，更是别具意义的荣耀之作。除了艺人身份之外，她另一个最为人熟悉的身份，就是一个虔诚的基督徒。即使是身在外地工作，只要是礼拜天，时间许可的话，一下飞机她还是会直奔教会的。

2009年周慧敏开始加入教会，从那时开始已经不停地有人问她何时会出唱片。这就像一种等待与酝酿，她觉得再度出专辑这事情好像早就认定了，迟早是要发生似的。这张全新福音专辑《HIM》仿若就像是早已站在生命的另一边，等待着她的到来。而周慧敏自己也隐约感受到，这张被期待完成的专辑，将会是一份很好的礼物。不论对她自己、对信仰、对教友、更对喜欢她或是听流行音乐的歌迷。

每个人有自己的方式去做见证，和信仰分享。周慧敏在2012年开始亲自筹备这张福音专辑《HIM》，除了选择了用自己最擅长的歌声去做之外，也百分百投入在整张专辑的制作当中，由整体意念、构思、策划、歌词解说、收歌，她都亲力亲为完全包办，从发师号令与落手执行都集于一身。她希望做到的是不单是教徒会对这张专辑有兴趣，一般乐迷也可以在这张专辑中得到心灵的共鸣。所以这张专辑的制作比一般的流行唱片要花心机。周慧敏也说，「这是当歌手以来做得最艰巨的一张唱片，也是花最多时间，和参与最多部份的一张唱片。」

★以上帝之名为专辑命名 凭衪HIM连系着周慧敏和我们

★为爱而唱 将上帝早在创世纪已埋下的爱 流传下来

★跨语言分野 收录5首粤语 4首国语 1首英语

★歌词工程浩大 周慧敏亲自发想监制 传递福音道理字字斟酌

周慧敏把这张福音专辑命名为《HIM》，衪代表天主，也是联系着乐迷与周慧敏间的元素，上帝的爱是无所不在的，所以她为爱而唱，将早在创世纪已埋下的爱流传下来。她觉得「一般流行专辑，都会以歌手为中心，集合很多人的力量来造就歌手。但这一张专辑和一般流行专辑有很大的不同在于，这专辑不是为了造就自己，而是为了荣耀主。我的角色和其他参与的朋友一样，都是谦卑地衬托神，尽心地荣耀祂。」

虽然这是福音专辑，不过周慧敏早就决意将它当成是流行唱片来制作，以「福音」当作元素，融入流行音乐里，专辑也跨越语言分野，不单有5首粤语歌，还有4首国语和1首英文歌，在整个大中华地区、乃至亚洲市场都能顾及。她希望自己兼具流行歌手与信仰者的身份，用音乐将专辑中的思考题材带给大家，并落实在日常生活中，希望福音不单单只是道理，一些赞美的诗歌，而是可以随时随地都适合听的音乐。

以福音专辑为基调，传达意念的歌词格外重要，除了要让教友和乐迷都明白和产生共鸣之外，更重要的是合乎福音的道理，她希望，「这张专辑也要合乎神的旨意」。周慧敏亲自监制，先从圣经中选取题材，找出一些自己有感受、而又会有普罗大众共鸣的故事，包含了两性关系、婚姻、等待、软弱、苦难、分离、永生、虚空、论断、迷失、恩典、谦卑、赤子之心……等等。歌词虽然不是周慧敏亲手写的，但她事先预备一份解说和自己的意念给作词老师参考，歌词修正、最后审批都是由周慧敏处理。由于歌词要有福音的道理，所以即使只是个别词语上的怀疑、意思的差别，周慧敏也会翻查圣经，咨询牧者或其他资深信徒的意见，歌词需要反复修改甚至重写好几遍才能完成，字字斟酌，工程浩大。

★10首传爱歌曲介绍

全张专辑的歌曲次序编排，也是周慧敏的创意巧思，除了依据音乐的风格丶气氛来选定之外，也呼应人与生命的起源与历程，专辑的第一首歌〈肋骨〉，是来自创世纪，最早关于男人和女人的故事。而最后的一首歌〈回转〉，则是讲述回去天国前的准备。

1．〈肋骨〉 词：林若宁 曲：Kenix Cheang@Private Zoo （粤语主打）

神造世人的故事，是众所熟悉的圣经典故。用男人女人关系的创世记故事，来为这张专辑作开始，绝对是最动人不过的。周慧敏说：「每次朋友结婚都让我想起圣经内，提到有关神造亚当夏娃的描述，让我对婚姻的理解上，有不少启发。」

香港知名作词家林若宁回想当初得知要为周慧敏的福音专辑写词时，第一时间浮现「肋骨」两个字，决心无论被编派任何Demo也要写一根肋骨，凑巧在周慧敏长长的歌曲主题脑力激荡列表上找到「男女关系」一项，这个题目与歌名〈肋骨〉可谓天作之合，想传达一种「在两性之间的寻觅、分合、爱恶也源自这块骨头，也是一对伴侣你中有我、我中有你的象征。」

2．〈A LOVE LIKE THIS〉 词: Krystal Diaz 曲: 周慧敏 （英语）

除了作为演唱和创作总监，周慧敏也为专辑写歌，也是全张专辑中唯一的英文歌。源自于周慧敏上的教会是英文教会，唱的诗歌也是英文歌。所以很自然地会想写一首具流行曲元素的英文福音歌曲。编曲以吉他为主带有Folk Song的感觉，清新、简单、舒服。歌词讲的也是Folk Song中常见的长青题材，带有恩典、感恩的正能量。周慧敏也专程请了以英文为母语、也这首曲的作词人的声乐老师Krystal Diaz，来为她发音做灌录前准备。

3．〈天家〉 词: 高皓正 曲: 翁玮盈 （粤语）

「什么都有了，为什么还是会觉得有所欠缺？而所欠缺的，又是什么呢？」

周慧敏在专辑中想表达的，不全是她的个人感受和观感，而是希望透过音乐、歌曲，唤醒大家一些偶然遗忘的感受和思考，并找出自己的感受和所欠缺的东西。透过这首〈天家〉，思考现实生活中我们会得到很多实质和有型的东西，比如：金钱、衔头、学识、朋友、情侣、家人、食物……我们都可能有过失去这些东西的经验，可能有一天会变得稀少，甚至从这个世界上消失。到底会不会有些东西是可以永远陪伴在我们身边，又或者是可以永远存在的呢？。

4．〈天尽头〉 词：林若宁 曲：蔡德才@人山人海 （粤语）

在香港乐坛颇有强大势力的知名音乐品牌「人山人海」，是周慧敏一直很欣赏、想合作的对象，「我喜欢蔡徳才的音乐感染力，编曲很有气氛丶很有电影感和画面感，再配合很有心思的混音，把vocal和音乐融合得天衣无缝、令人荡气回胀。」因此这次由她亲自监制做福音专辑，特邀蔡德才来为她的福音专辑制作一些另类音乐，突破固有模式，把一个罕见的周慧敏呈现出来。

5．〈美丽〉 曲/词：王菀之 合唱: 周慧敏/王菀之 (国语)

在筹备这张专辑，周慧敏就计划要找一个也是信主的歌手来做合作和互动。王菀之Ivana是周慧敏个人很欣赏的歌手，她很喜欢Ivana独特的声线，和时而前卫有型、时而温柔细腻的音乐风格。加上共同信仰，气质相近，所以两个人的心思很快就接通了，她觉得「Ivana的出现，就好像是神派了一个天使下来，轻轻扶我一把，给我一个拥抱，陪我好好完成这张专辑一样。」后来发现，原来她们的声线也是很好搭配的，于是促成了全张专辑中唯一的合唱歌。

作为整张专辑的创作总监，周慧敏每首收歌与制作都坚持亲自主导，除了这首歌〈美丽〉，她只要专心负责演唱就好，是因为来自她对王菀之Ivana和制作人冯翰铭Alex这对拍档的信心和信任，不但有丰富的音乐才华，更有与共同信仰，「我们三人能够一起做音乐为神作见证，内心充满着喜悦和感恩。制作这首歌的过程心里很平安，一切都交托给团队和神的带领。」

6．〈石头雨〉 词: 游思行 曲: 徐浩 （粤语）

妓女被投石，不单单是圣经里故事，现今还是在一些落后的国家时有所闻。然而在先进文明的城市，这种事其实也还是时时刻刻、毫无间断地在发生，只是这种「石」，未必再是握在手中的一块石头。它可能是我们手指在键盘按下，那一粒一粒的文字、也可以是我们口中，吐出的那一句又一句按自己或俗世的准则对别人的批判。填词人游思行，将故事中古时的石头，和当今的语言来个古今对照，将散布在网络上的欺凌、口耳相传的毒舌，具象化成漫天的雨。而这些雨水对被害者所做成的创伤，可能比被石头所掷做成的损伤，来得更痛更持久。

「作出批评和论断前，除了先想想自己是否也曾经有过过失，也要想想自己对对方有足够的了解嘛？」周慧敏希望借这个故事和歌词，来提醒人们对言语、意见、文字的运用和重要性。

7．〈伯拉河〉 词：林若宁 曲：伍仲衡 （粤语）

「当两个人彼此承诺一生一世的时候，到底应该由一首怎样的歌来衬托呢？」

周慧敏循着这方向思考，发现表达男女情感的歌有很多，但对于一对男女在对「彼此承诺」、「盼望关系」描写的歌却不多。两个人相爱、互相依赖、同甘共苦、感情的最高点就是共同承诺彼此照顾一生一世的时刻。这个时刻很多时也就是情侣结婚、行礼的时刻，因此在编曲上表达出这种神圣、甜蜜、又喜悦的感觉，让这首歌成为一首在婚礼上很适合播放的歌曲。

新锐作词人林若宁，选用了「伯拉河」，伊甸园中一条河的名字，正好为情侣捕捉住这份细水长流的情感。他形容，「试想想两颗水滴、蒸发成同一片云、再降下雨水落在同一条河、几经高峰低洼、流到同一个海当中的或然率，可能是小数点后十个位的事情。何况这两滴水还落在从伊甸流出、滋润伊甸园的四条河流之一的『伯拉河』上，当中要得到多少的恩典，才能撮合，真是羡煞旁人。」

8．〈咖啡在等一个人〉 词：李焯雄 曲：伍仲衡 (国语)

(电影《等一个人咖啡》主题曲)

科技发达，人和人之间的关系变得越来越短线运作。我们都心急、都不想等，却都忘记了等待的艺术、昐望的欢欣。还有在等待过后，相逢那一刻的那种快乐。

电影《等一个人咖啡》的剧本中有这样的一句：「只有经历过生死边缘的人，才有机会在命运的隙缝中看见天使。」周慧敏觉得，就像经历过苦难的人，才会知道自己需要神。神是一直都在等我们的回应。这可能就正如我们都在等喜欢的人回应、或喜欢我们的人在等我们回应一样。因此当初在为电影选主题曲的时候，周慧敏发现电影的主题「等待」其实也是福音内的信息，所以也就将这首原本就要收录在新专辑里的demo歌拿出来给电影做主题曲。

9．〈依靠〉 词/曲: 陈韦伶 （国语主打）

周慧敏希望这张专辑，不论是不是教徒，都可以找到共鸣，这首〈依靠〉应该就是当中的最佳代表。由钢琴与吉他铺陈的动人情歌旋律，歌词中带出「人总是常常去自寻烦恼，却又害怕拥有太多烦恼」、「失去也许是安排，往往之后才体会得到」，当中既有福音会带出的讯息，却也是人们在日常生活中常常遇到的状况。虽然未必可以在歌曲中找到直接的答案，但某一天，你可能因某个经历、某种体会上得到某种领悟、某种依靠。对周慧敏来说，音乐与信仰，一直是她心中最真实的依靠。

这首歌、以及这张专辑的发行，背后有个故事，并不曲折，只是令人不得不相信，有些事总是冥冥中早有安排的。这首〈依靠〉和另一首国语歌〈回转〉，都可说是追加收录的，而且都是台湾的制作班底和创作。事缘是负责电影《等一个人咖啡》原声带的发行公司，正是周慧敏一直以来在台湾所属的福茂唱片。就在电影宣传期间，福茂老板碰到了周慧敏，并得知她正在制作专辑，所以就有了合作的念头，而恰巧这张专辑，也是刚开始来到进入录音室的阶段。如果电影原声带不是刚好由福茂来发、如果福茂老板晚一点才碰到周慧敏，那这张专辑肯定不会像现在那么完整。17年以来的再次发片，可以和当初出道的公司一起合作，这个巧合真的叫人相信，缘份是早已定下了。

10．〈回转〉 词: 陈学圣 曲: 戴蕙心 （国语）

每个人的心中都住了一个小孩，很多时候我们都需要对「最纯真的自己」说话，期许自己无论现实世故多复杂，还是能保有最初最真的赤子之心。新锐作词人陈学圣从「赤子之心」为概念，周慧敏觉得很符合马太福音18:3中的：「我实在告诉你们，你们若不回转，变成小孩子的样式，断不得进天国」。

周慧敏也刻意将这首歌放在专辑的最后一曲，象征就是听完这张专辑，就好像完成人生的一场思考一样。心情像是来到回去天国之前的一刻，我们都回到那个自己小时候的赤子之心。

★视觉拍摄以「光」为概念 让光去反映内心面貌

★17年的等待 孕育出如同爱一个人一样的一张专辑

封面既要保持福音唱片的特性，同时又要有流行唱片的时尚，当然也配合周慧敏的形象和气质，因此拍照也是另一个大工程。「光」是这次视觉的特色和重点，为了特出福音专辑的气氛，在制作上完全放弃了华丽、隆重、夸张的道具、衣服和装饰。定调是简单、纯朴、净明、温暖，隐约地配合树木、天空、阳光、大自然，希望带来疗愈和洗涤的感觉。而拍摄时，更加是采用全天然光，没有打灯，除为了补捉环境气氛之外，也期望突出周慧敏的内心面貌。

出道30年的音乐熟成，睽违17年的乐坛期待，周慧敏在这张专辑《HIM》亲自监制、创作、演唱，从音乐制作、企划发想、乃至于视觉拍摄，用诚意与创意，孕育最抚慰人心的声音与氛围。对她而言，这是一张「全新」专辑，更是一张「全心」专辑，如同爱一个人一样的专辑。

如同爱一个人一样，如果有一件事，你放心底了17年之后，

还是会再去找他……那只证明，你真的很爱很爱他。

★歌曲资料:

歌名

中华/台哥大/威宝/亚太

来电答铃代码

远传

来电答铃代码

1

肋骨

910375

288891

2

A LOVE LIKE THIS

910429

289196

3

天家

910430

289197

4

天尽头

910431

289198

5

美丽

910432

289199

6

石头雨

910433

289200

7

伯拉河

910434

289201

8

咖啡在等一个人

816567

282071

9

依靠

910435

289202

10

回转

910436

289203

来电答铃下载方式：

中华用户：手机直拨700→按4→输入代码，即可完成

台哥大用户：手机直拨803→按4→输入代码，即可完成

亚太用户：手机直拨560→按2→按6选择快速点歌→输入代码，即可完成

威宝用户：手机直拨700→按4→输入代码，即可完成

远传用户 : 手机直拨900→按4→输入代码，即可完成

远传用户来电答铃新选择 : 手机直拨900→按4→输入249907即可申装热销情歌榜八音盒

(注：各歌曲上架详情，请上各电信业者答铃网站查询下载)

【Music Go！】音乐AP趴趴GO！

独家手机图铃下载，请上Ciao!官网www.ciaomobile.com