陈其钢三度携手张艺谋  陈小朵天籁女声再“归来”

    近日张艺谋携新片强势“归来”，热度持续发酵。而与其一起“归来”的还有继《山楂树之恋》《金陵十三钗》之后第三度合作电影原声音乐的著名作曲家陈其钢，以及唯美演绎《金陵十三钗》“天上来的声音”的抒情花腔女高音陈小朵。对于《归来》这部文艺大片的创作，张艺谋依然将电影配乐交给了一起走过奥运及两部影片的老拍档陈其钢，同时陈其钢也依旧找来陈小朵演绎影片中多次随音乐飘忽而出的曼妙女高音。因为早已熟悉了彼此，这种合作也自然十分顺畅，“归来”后的作品就是最好的证明。

合作默契与导演已无争论  春节无休与郎朗四手联弹

陈其钢在与张艺谋合作奥运音乐及前两部电影音乐时，时常会提到与导演之间在创作过程中的“争论”。但到了《归来》的创作上，陈其钢表示过程十分顺利，与导演之间经历了四年内三次合作的默契后，他对张艺谋在电影上的追求与趣味已相当了解。当他拿出影片配乐的第一条旋律时，导演就已经找到了他想要的。两人在讨论创作时也没有了争论，除了在选择《渔光曲》时的斟酌外，陈其钢最终交出的作品几乎没做任何修改。与此前《金陵十三钗》的音乐创作耗时两年多深入多个国家考察、录音的复杂过程不同，《归来》的音乐创作过程如同电影一般平实了许多，时间上也只用了五个月左右，但却与电影气质完美匹配。这些完全得益于陈其钢与张艺谋之间的熟悉与信任，一个精确掌握对方的需求，一个深刻了解对方的能力，有时候无需多言便能碰撞出《山楂树》《秦淮景》那样的经典。唯一的不同，据陈其钢介绍，张艺谋要求在影片音乐主题的选择上多考虑大众耳熟能详的旋律，并进行二度创作（比如《山楂树之恋》中的俄罗斯民歌“山楂树”、《金陵十三钗》中的无锡民歌改编成的“秦淮景”以及《归来》中的三十年代电影歌曲“渔光曲”的二度创作），而陈其钢更倾向作原创，认为那才更有意义。

《归来》的电影风格比起前两部电影更为文艺，场面不大，对白不多，给音乐留下不少空间。根据影片内容需要，电影音乐的音调和形式单纯，避免煽情，多数时间是淡淡的铺垫，只在特殊场合才给一点渲染。这就令整部电影的配乐有了静静流淌，润物无声的内敛气质，去除浮躁，直入人心。

由于是城市题材，故事发生在70年代的居民楼里，表现两位知识分子主人公之间的心理变化和情感交流，陈其钢过去常用的中国传统乐器几乎没有发挥的可能。知道导演更喜欢点状的弹拨，而非绵长的线条，所以陈其钢这次建议用钢琴作为主要乐器，间或辅以大提琴、小提琴和女声。

郎朗一直很欣赏陈其钢“梦幻般神奇的音乐世界”，十分痛快地接受了为电影配乐演奏的邀请。但由于日程安排较紧，郎朗的钢琴演奏录制是在大年初一进行的，陈其钢和他的音乐团队大年三十进行技术准备，大年初一全天录音直至半夜，但郎朗的表现在陈其钢看来“一如既往地让人信服”。更令人惊喜的是，在影片音乐中还出现了陈其钢与郎朗的四手联弹，而陈其钢更表示此前的电影配乐中钢琴都是他自己亲自上阵的。与郎朗的合作亦缘起于北京奥运会开幕式，此后郎朗在纽约卡内基音乐厅首演陈其钢的钢琴协奏曲《二黄》，更加深了二人之间的信任与情谊。

此外，在电影配乐中的大提琴朱亦兵，小提琴刘睿，女高音陈小朵等都是与陈其钢从奥运到与张艺谋合作电影音乐一路走来的老班底，多年累积的默契令陈其钢的音乐创作过程进展顺利，效率奇高。

陈小朵献声又献唱  御用班底包揽主题曲

影片《归来》中，在三处关键情节处伴随音乐出现了天籁般的女高音，飘然而至的无词女声成功推动影片脉络发展及观众观影情绪，浑然天成的音乐处理令声音与画面完全融为一体，观众在观影过程中或许并未意识到音乐的出现，但这些场景中的音乐却已在无形中延伸了主人公的情感表达及故事的情节发展。这个被陈其钢称为“无可替代”的声音就来自著名抒情花腔女高音陈小朵，这次无词女声在电影中的出现与在《金陵十三钗》中的演绎有异曲同工之妙，同为陈小朵的空灵嗓音，同是关键场景中的悠然回荡，旋律轻缓，余音绕梁。

陈小朵与陈其钢的合作也由来已久，与常石磊搭档首唱了奥运会主题歌《我和你》，在陈其钢经典交响乐作品《蝶恋花》中多次担任第一女高音，在电影《金陵十三钗》中献声女高音并演唱了流行版《秦淮景》，多年来亦师亦友的关系令两人之间的合作愈发默契，连陈小朵也调侃自己是御用“钢女郎”。这次《归来》的音乐创作，陈其钢写出女高音的部分后，自然而然想到的就是由陈小朵来演绎。而这次的合作也异常顺利，以往基于陈其钢处女座艺术家特质而总是反复纠结、挑剔的音乐录制过程，这次却只进行了两次录音，每次也仅一小时左右。如此高效用陈小朵的话就是，彼此太熟悉对方的音乐气味了，对于达成共识的音乐便可信手拈来。而陈其钢对于陈小朵的音乐素质以及对音乐的把握也十分有信心，认为她完全达到了电影中音乐的要求。

陈小朵除了为《归来》献上了天籁女声外，还倾情演绎了收录在电影原声大碟中的电影主题曲《相会在昨天》。不同于另外一首由陈其钢词曲，曲改编自任光（1900-1941）旋律“渔光曲”的电影主题曲《跟着你 到天边》，《相会在昨天》完全是陈其钢的原创作品，旋律更深沉，略带沧桑惆怅的岁月感。这首歌的旋律作为《归来》的1号旋律，比《渔光曲》的旋律更为频繁地出现在电影中，多次结合不同配器或人声出现。至于两首歌同为电影主题曲，陈其钢的解释是本来两首歌都是为影片结尾处情节而创作的，但试验过后发现还是用旋律来替代比较符合观影感受，留给观众更多想象空间。于是陈其钢便将《跟着你 到天边》和《相会在昨天》一起收录在了即将发行的电影原声音乐大碟中。

陈其钢更加钟情的原创作品《相会在昨天》由陈小朵与雨迹合唱，与常石磊简单深情的《跟着你 到天边》相比，这首歌中蕴含了更多的情感宣泄。深沉内敛的演唱，却掩饰不住忧郁伤感的情绪。雨迹时而低沉时而高亢的沧桑嗓音，令歌曲听来回味无穷，而大家对“雨迹”这一名字的好奇亦愈发强烈。陈其钢对此并未说明，只是强调这首歌很难唱，没有足够的生活阅历和音乐素养，要达到要求几乎不可能，曾经想请刘欢试唱，但他不接受“试唱”。至于“雨迹”何许人也，留待大家慢慢发现。

心系雨黎工作室  原声大碟献爱子  

目前，《归来》的电影原声碟正在筹备发行。陈其钢要在原声碟中写下这样的希望：“以此原声碟纪念多次参与张艺谋导演项目并在其中负责音乐制作的陈雨黎(1983-2012)”。

这次《归来》的音乐录音制作工作完全由“雨黎音乐工作室”独立完成，这也是工作室自陈雨黎去世后承接的第一个较大项目。在2011年与张艺谋合作完《金陵十三钗》之后，陈其钢本打算就此停止电影音乐的创作，集中精力于管弦乐创作。但由于其子陈雨黎2012年的突然离世，为了儿子苦心经营的音乐工作室不至半途夭折，陈其钢接受了张艺谋为《归来》创作音乐的邀请。身为老友，张艺谋也劝慰陈其钢为了雨黎和他的音乐梦想，为了延续雨黎音乐工作室的未来，陈其钢应该接手一些有价值的影视音乐工作。

在录音制作方面，失去雨黎这个主力为工作室带来了很多挑战。为了保证录音质量，陈其钢特地邀请了英国录音师海顿?宾达来主持录音，海顿曾在影片《末代皇帝》中任主要录音师和混音师并获得了奥斯卡最佳音乐录音制作奖，他的加入为团队的年轻人带来很多新的知识和信息。此外陈其钢还用心良苦地避免像以往那样亲力亲为，尽量发挥工作室的团队作用，目的是为提高雨黎工作室的制作管理经验和技术水平，另一方面也可以让自己更多地将注意力集中在对音乐质量和音乐性格的把控方面。

为了躲避喧嚣的城市生活，陈其钢长年居住在偏远的山区。为了适应陈其钢的这一特点，雨黎工作室成功地建立了一套远程录音系统，使得陈其钢可以在千里之外直接实时监控录音现场的任何细节。这在国内录音界实为首创。

为了录制《归来》，全体雨黎工作室的工作人员2014年的春节没有放假，从大年三十开始准备录音，到大年初一全天录音直至半夜，再到之后连续18天没日没夜的录音、补录和后期制作，直至2月25日全部录音工作结束，工作强度之大甚至让陈其钢想起了2008年北京奥运会的情景。

陈其钢说过《金陵十三钗》的音乐创作过程对他而言是十分难忘的经历，不仅在于长时间和多地的考察、采风、录音、音乐试验等等过程，更在于与儿子陈雨黎在一起做音乐的点点滴滴。当然，电影《山楂树之恋》以及北京奥运会的过程中，也都留下了这对父子档的身影和作品。于是便有了这张献给雨黎的原声碟，里面饱含了一位父亲对儿子无尽的哀思与怀念。陈其钢坦言在写《跟着你 到天边》和《相会在昨天》时，脑海里想到的都是雨黎，那些淡淡忧伤和满满深情的歌词里，都是他想要对雨黎说的话。常石磊在唱《跟着你 到天边》时，心里想的也是好友陈雨黎，他不无感慨地说：“在心里要‘归来’的人，从未离开过。”或许，这也是陈其钢心中所想。