Say Something 我快要放弃你 (官方中文版)

Say Something 我快要放弃你 (官方中文版)

歌手:陈杰瑞

发行时间:2022-07-08

发行公司:索尼音乐

跌跌撞撞 学着爱

爱情里放手前的期盼

你是我爱的人 却要说再见

Say something 我快要放弃你

相隔8年 乐坛两个优美的声音再度相遇

一首触及灵魂的男女对唱情歌经典再现

#最细腻温柔的声音 #最难以抚平的伤痛

2022年 全新 《Say Something 我快要放弃你》官方中

跌跌撞撞 学着爱

爱情里放手前的期盼

你是我爱的人 却要说再见

Say something 我快要放弃你

相隔8年 乐坛两个优美的声音再度相遇

一首触及灵魂的男女对唱情歌经典再现

#最细腻温柔的声音 #最难以抚平的伤痛

2022年 全新 《Say Something 我快要放弃你》官方中文版

2014年初(8年前)Jeric陈杰瑞突然有了灵感,单纯的想把《Say Something 》这首歌曲的英文原版翻成中文。当时Jeric觉得音乐圈朋友之中Rose的声音再适合不过了,所以找来了Rose一起合唱,两个人在音乐上首次合作就是一起翻唱了这首歌曲。令人感动的是《Say Something 我快要放弃你》中文版翻唱让许多华人听众听了触动心弦! 多年以来,该版本也不断出现在全球各大平台和知名电视节目中,引发许多网友热议讨论,中文词的表达很是直抵人心。

JERIC特别喜欢 A Great Big World & Christina Aguilera 的原版演绎,但因为语言的不同,即使是有许多翻译的版本,过程总会丢失一些情感与表达。 所以这次能够重新录制并将《Say Something 我快要放弃你》中文版正式发行于全球,是送给全世界的礼物,特别是送给中文的听众及能体会与感受到歌曲里全部情感的朋友。

其实计划要全新诠释《Say Something 我快要放弃你》官方中文版时,Rose在上海,Jeric在新加坡,全球受到疫情的影响,这首作品也真的遇到了许多困难与各种延误的考验!

除了歌手以外,参与的音乐人也都来自 5 个不同国家所以集合起来是一大工程!

不只如此,Jeric希望能再次透过艺术与科技的结合,带领大家去感受和体验新的艺术视野,这次《Say Something 我快要放弃你》官方中文版歌曲MV,将与Jeric 的 NFT和元宇宙项目: 「JericVerse 」有很大的跨领域结合惊喜。 AGENT1的收藏家和玩家请尽请期待“彩蛋”和“AMA”的相关讯息!

专辑歌曲1首歌