在彝语中“阿惹”寓意天真与纯洁，阿惹在彝语中也用来代表“表姐和表妹“的统称，“阿惹妞妞”特指“最小的表妹”或“幺表妹”。

每个民族青年男女传递爱意都有不同的表达方式，彝人制造演唱的这首《阿惹妞妞》是表达彝族男青年在山间采笋、林中放牧时，隔着青山隔着涓涓溪流用山歌向心爱的阿惹妞传递自己的爱意，表达自己的思念、暗恋之情，民间流传着“隔了九座山、隔了九条河也隔不断我对美丽的阿惹妞妞的思念”。

《阿惹妞妞》这首歌词中没有运用任何华丽修饰的语言，其实爱有时候是不需要华丽的语言，而是最简短直白的表达才能直达人心。如果她就是你心中最亲最爱的人，她在你心中像花一样美丽绽放的阿惹妞妞，那你就大声大胆地去向她表白……。